FC2ブログ

M-PEC・月例講座ごあんない #110

2016.06.05.00:20

前書き-1Preface-1

01a 300 ICPO 


01b 250 ICPO 

「アイシーピーオー:ICPOって何の略?」What does ICPO stand for? --- ???

…答えは一番下にございます。Scroll down to the bottom to see this answer.

 

 

前書き-2Preface-2

 
02a 500 20160603 0840 上町PL Erie

 

63()も朝から暑い1日でした。

It was hot, too from the morning on Friday, June 3rd.

 

 
02b 500 20160603 焼山噴煙Fumes

 

エリーとの散歩から戻って、振り返ったら、焼山から噴煙が見えました。噴火予想は不可能に近いのでしょうね。

While returning from walking with Erie, I looked back; seeing Mt Yake’s *fumes. It’s now beyond our power to *forecast *eruption.

*fume [fjúːm]:煙霧、発煙  *forecast [fˈɔɚk`æst](vt) 予想する、予報する  *eruption [ɪrˈʌpʃən]:噴火

 

 
02c 500 20160603 Passion-fruits

 

LL菜園では、いつの間にか、パッションフルーツの実が大きくなっていました。この世で動かないものって、ないんだなぁ!

I was surprised to find this big passionfruit before I knew. There might be nothing *immovable in this world!

*immovable [ì(m)múːvəbl](a) 不動の、静止した、確固とした

 

 

🌙🌗🌑

The 110th M-PEC月例講座:611()予告:

Advance Billing of the 110th YEA on June 11th (Sat)

🌙🌗🌑

 

 

611()7:00-9:00 pm at LLシホヤ新井教室:The 110th M-PEC月例講座を準備してお待ち申し上げます。中高生以上、年齢不問で資料代は500円:出欠のご返事は、遠藤由明まで、69()までにお電話:0255-72-2025 or メール (個人情報保護機能付き:Personal data in this e-mailing is protected.)にてお願いいたします。

The 109th YEA (Yoshy's English Activity) of M-PEC is going to be held at LL Shihoya Arai School on Saturday, June 11th; from 7:00 to 9:00 pm. YEA is available to all ages from J/S high school students. Material fee is 500 yen. Please reply to confirm your participation by June 9th (Thu) by email or phone (above) to Yoshy (Yoshiaki Endo).

 

 

主な学習予定 <今回のメインは★>

Main themes planed this time <The main this time is marked .>

 
03a 300 Obama Hugs Him after speech 

03b 500 Obamas Speech part 


(1)   「広島でのオバマ大統領のスピーチのさわりを味わいましょう!」

Let’s try to read a few paragraphs very interesting from “President Obama’s Speech in Hiroshima”

 

(2)   「折り紙ペンギンを英語でつくりましょう!」(“Origami Booklet of 池田書店より)

「英語で、折り紙ペンギンをつくりましょう!」―外国の友人に作り方を教えたら、喜びますよ! <先回未完成でしたので、再挑戦>

Let’s make origami-penguins! – Your penguin and teaching the way to make it would let your foreign friends be so glad! <No accomplished last time, let’s try it again!>

 

(3)   「第2回:絵本の中の面白い表現を楽しみましょう!」(詩人:山下佳恵様ご提供の絵本:“What Strange Things!” of SUNMARKより)

The 2nd lesson: Let’s enjoy interesting expressions in a picture book!

 

(4)   「第2回:奇妙な想像で周りを笑わせてみましょう!」( “What Strange Things! – Is It Possible?” of SUNMARKより)

ありえないことを考えると、脳が活性化しますよ。さらに、英語で説明してみましょう。大丈夫、ヨッシーがお手伝いします。

The 2nd lesson: Let’s make everyone around you laugh by your imaginations that’s crazy!

Think of something impossible, and your brain will be more active. Then try to explain it in English; do not worry, because Yoshy helps you.

 

(5)NHK:とっさの一言」より (Office, Party編より: 5-7)

"Prompt Words from DVD of NHK"< Vol. Office & Party: 5-7>

 

 

##

Welcome to YEA of M-PEC「月例講座」!

The year of 2016 is the 10th Anniversary of M-PEC! 2016年度はお陰様で10周年!

(講座の1週間前までにブログや下記のサイトで)、活動過去記録等のご紹介は、Information of YEA : Yoshy’s Monthly English Activity, Records of “M-PEC” ( + Advance Billing is going to be written by a week before the DAY in both this Blog and the site below.), etc. by clickingHereここをクリックなさってください。

 

初めての方大歓迎!年会費は徴収していません。資料代の500円のみ。

Welcoming to the first visitors, too! You pay 500 yen as a monthly material fee only.

611(), June 11th (Sat) Lesson at 7:00-9:00 pmLL教室でお問い合わせとお申し込みは69()までにお電話、イーメールでのお問い合わせ (日本語、英語:OK) は、For inquiries by phone or e-mail in English or Japanese until June 9th0255-72-2025 or click メールにてお願いいたします。(個人情報保護機能付き:Personal data in this e-mailing is protected.)

 

Reading Picture Books _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

Welcome to RPB「えいご絵本をえいごで」!

毎月第2() 10:30-11:30 am at よりみちCafé in 志保屋書店:ご予約不要、木戸銭無料、幼児から大人まで、お一人でも、ヨッシー紙芝居劇場へようこそ!

次回は611(), 10:30-11:30 pm、よりみちカフェ in 志保屋書店

 

 

##

実用英語教室・LLシホヤ新井教室!

体験レッスン常時受け付け中!

3歳児~小、中、高校生はもちろん、国籍や年齢、英語力不問:成人様、英語科教員等も対象です。英検準1級クラスまでございます。

 

 

お気軽にお問い合わせ、お申し込み下さいますようお願い申し上げます。

If you need more information, call LL Shihoya Arai Schoolお電話、イーメールでのお問い合わせ(日本語、英語:OK) は、For inquiries by phone or e-mail in English or Japanese0255-72-2025 or click メールにてお願いいたします。(個人情報保護機能付き:Personal data in this e-mailing is protected.)

 

2016年度募集要項は、HERE:ここを クリックなさってください。

 

最新の「LL Shihoya News」は The latest “LL Shihoya News” is available to read by clickingHERE:ここを クリックなさってください。

 

 

 

 

 

「アイシーピーオー:ICPOって何の略?」What does ICPO stand for? --- ???

答え:Interpol: ICPO: International Criminal Police Organization

Interpol is “an international organization that enables the police forces of different countries to help each other to solve crimes” (quoted from Oxford Learners’ Dictionary)

国際刑事警察機構:「犯罪解決のため、当事国以外の警察も助け合えるように結成された国際機構」 (上記翻訳 by 遠藤由明)

 

 

 

ホームページ:www.shihoya.com の目次には、()志保屋書店、よりみちCaféLL英語教室、Myoko Powerful English Club (M-PEC)、英語の雑学などたくさんの目次がございます。

Would you mind clicking the above URL, Yoshy’s main Home Page? It includes lots of such interesting contents as Shihoya Bookstore, Café Corner, LL Shihoya Arai School, M-PEC, and Trivia in English, etc.

 

外部からの画像は、公開再使用許可済みのものです。

These exterior pictures attached here are permitted to public for reuse.

この拙い英訳ブログ作業はヨッシーの英語力精進と外国友人への近況報告のためです。常時、友人ネイティブ数名が検査して下さっておられ、誤表記の場合は即「訂正」記事を書いています。

This poor translation into English is for both brushing up Yoshy’s proficiency and telling updates to my foreign friends. Yoshy’s several foreign friends are always checking this blog; wrong expressions found, an article of “Correction” has been uploaded here.

英文中、英検2級レベル以上の語彙や表現には、* (星印)で注釈をつけています。

In this blog, Yoshy adds * (asterisk) at the vocabulary and expressions whose level are Eiken 2nd and over, and writes its explanation.

スポンサーサイト

comment

Secret

プロフィール

Shihoya

Author:Shihoya

最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
リンク